An Ontario employer was vicariously liable for its male employee’s discriminatory conduct toward his female colleague and was ordered to pay damages for injury to the female employee’s injury to dignity, feelings, and self-respect.